Water Treatment


Lime Scale :
My water leaves calcium deposits

Icône de bouclier à contour noir avec un cookie au centre

Rust Stains :
My water leaves stains on my clothes and in the toilet bowl

Logo abstrait en spirale à points noirs sur fond blanc

Chlorine :
My water contains chlorine

Icône noire représentant un réservoir de carburant avec un symbole de gouttelette sur le devant

Taste/Odour :
My water has a bad taste and bad odour

Sandwich chaud pressé sur un gril avec de la vapeur qui s'en échappe

Yellow-Coloured :
My water is discoloured, yellow, or cloudy

Icône en noir et blanc d'un insigne en forme de bouclier au-dessus de feuilles de papier superposées

Corrosive :
My water is corrosive and leaves greenish deposits

Dessin au trait noir d'une main tenant un compte-gouttes au-dessus d'un plateau rectangulaire, une goutte tombant dans une tasse

Not Safe to Drink :
My water contains bacteria

Icône de robinet noir avec un symbole d'interdiction en dessous, indiquant l'absence d'eau.

What Is the Actual Quality of Your Water?

Water that stains, tastes of sulphur, or leaves deposits is not something you have to live with. At Pompes Garand, we analyze, diagnose, and correct water problems for property owners, agricultural producers, and businesses in Victoriaville and throughout Quebec.

Not sure about your water quality? 
A professional analysis takes just a few minutes and gives you the straight facts.


From Analysis to Installation: Our Process

Every water problem has a measurable cause. Our approach starts with a professional water analysis (physico-chemical or bacteriological) to precisely identify what your water contains.


Based on the diagnosis, we recommend the treatment best suited to your situation, install it on-site, and provide long-term follow-up. This process also applies to well disinfection and UV lamp treatment, depending on the results of the analysis.

Solutions by Treatment Type


Water Softener

Hard water causes calcium deposits on fixtures, in pipes, and on heating elements. A water softener removes the calcium and magnesium responsible for hardness, which protects your plumbing and extends the lifespan of your appliances.

  • Problems treated: lime scale, white deposits, high hardness
  • Targeted substances: calcium, magnesium
Mains installant une cartouche filtrante bleue sous un évier avec des tuyaux flexibles fixés

Specialized Filters

Iron, manganese, and sulphur in water cause rust stains, a yellowish tint, and unpleasant odours. Specialized filters correct these problems without chemicals, targeting the specific contaminants identified during the analysis.

  • Problems treated: rust stains, yellow-coloured water, sulphur taste or odour
  • Targeted substances: iron (Fe), manganese (Mn), hydrogen sulphide (Hâ‚‚S), tannin
Main gantée tenant des boules de mousse blanche dans un bac bleu contenant d'autres granulés de mousse et un récipient blanc.

UV Sterilization and UV Lamps

Water contaminated by bacteria or coliforms is not safe to drink. Ultraviolet sterilization eliminates micro-organisms without adding chemicals, a reliable solution for private wells and autonomous water supply systems.

  • Problems treated: unsafe drinking water, bacteriological contamination
  • Targeted substances: bacteria, coliforms, viruses
Système de filtration d'eau industriel avec filtres blancs empilés et tubes à lumière UV bleue dans un cadre métallique

Chlorination Treatment

Chlorination is a proven method for treating heavily contaminated water or situations where UV sterilization is not sufficient. Dosage is controlled and adapted to your water analysis results.

  • Problems treated: unsafe drinking water, persistent contamination
Plancher isolé en construction avec des tuyaux rouges et un tuyau blanc au premier plan

Reverse Osmosis

Reverse osmosis filters water through a semi-permeable membrane that retains dissolved contaminants, salts, and heavy metals. It is the most comprehensive solution for obtaining pure water at the point of use.

  • Problems treated: taste or odour, high TDS, chemical contaminants, sodium
  • Targeted substances: TDS, chlorides, sodium (NaCl), nitrates, chemical contaminants
Système de filtration d'eau avec réservoirs et tuyaux blancs contre un mur en béton

Cartridge Filters

Activated carbon cartridge filters remove residual chlorine, improve taste, and reduce odours in municipal water. A simple and cost-effective solution for chlorine-related problems.

  • Problems treated: chlorine, unpleasant taste
  • Targeted substances: chlorine, sediment
Rangées de filtres à air cylindriques à capuchon bleu dans un entrepôt

Our Water Treatment Brands

At Pompes Garand, we work with EcoWater as our primary water treatment partner in Victoriaville and Quebec. Our product range also includes Clack, Fleck, Stenner, Autotroll, Erie, Kinetico, Culligan, and more to cover all filtration, softening, and sterilization needs.

Logo EcoWater Systems avec texte noir et illustration d'ondulations d'eau turquoise

We analyze your water, identify the problem, and install the right solution.
One call is all it takes to get started.